S01E05 - Bulinegyed, csendrendelet

Az ötödik epizódban borongós utazásra indulunk a Bulinegyedbe, amelynek arculatát gyökeresen meg akarja változtatni a csendrendelet néven elhíresült önkormányzati határozat. Szubjektív mérleget vonunk a negyed eddigi állapotáról, megismerkedünk az intézkedések részleteivel és hiányosságaival, és megpróbáljuk elképzelni, hogyan is néz ki káeurópában egy ilyen szabályozás gyakorlati megvalósítása.