Easy Russian Practice Ep. 46: At the Clinic – Appointments & First Symptoms

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🏥Диалог 1— Здравствуйте! Можно записаться к врачу? — Здравствуйте! К какому врачу Вы хотите? — Мне нужен терапевт. — У врача Петрова приём сегодня вечером. — Спасибо! — Hello! Can I make an appointment with a doctor? — Hello! Which doctor do you need? — I need a therapist. — Doctor Petrov has appointments this evening. — Thank you!🏥Диалог 2— Извините, пожалуйста, где принимает врач Иванов? — Врач Иванов принимает на втором этаже. — Спасибо большое! — Excuse me, where does doctor Ivanov receive patients? — He works on the second floor. — Thank you very much!🏥Диалог 3— Скажите, пожалуйста, когда принимает врач? — Врач принимает утром, с девяти до двенадцати. — Хорошо, спасибо! — Tell me, please, when does the doctor receive patients? — In the morning, from nine to twelve. — Okay, thank you!🏥Диалог 4 — Алло, это поликлиника? — Да, слушаю Вас. — Как вызвать врача на дом? — Если Вам нужна скорая помощь — звоните 03. Если просто врач — звоните нам по этому номеру. — Спасибо! — Hello, is this the clinic? — Yes, I’m listening. — How can I call a doctor to my home? — If you need an ambulance — call 03. If you just need a doctor — call us at this number. — Thank you!🏥Диалог 5— Ваша фамилия и имя, пожалуйста. — Моя фамилия Петрова, имя Анна. — Спасибо, Анна. — Your last name and first name, please. — My last name is Petrova, first name — Anna. — Thank you, Anna.🏥Диалог 6 — Здравствуйте! Что у Вас болит? — У меня болит голова. — Понятно. — Hello! What hurts? — I have a headache. — I see.🏥Диалог 7 — Как Вы себя чувствуете? — Плохо. Я устал, у меня слабость. — Понятно. — How do you feel? — Not well. I feel tired and weak. — I understand.🏥Диалог 8— Какая у Вас температура? — Тридцать восемь. — Хорошо, запишу. — What’s your temperature? — Thirty-eight. — Alright, I’ll write it down.🏥Диалог 9.— Вы принимали какое-нибудь лекарство? — Да, вчера я пил аспирин. — Хорошо. — Did you take any medicine? — Yes, yesterday I took aspirin. — Alright.🏥Диалог 10— Когда Вы заболели? — Я заболел два дня назад. — Понял. — When did you get sick? — I got sick two days ago. — Got it.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com