Easy Russian Practice Ep. 45: Prescriptions, Notes & Buying Medicine

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin. 📝Диалог 1 — Скажите, пожалуйста, Вы можете выписать мне рецепт? — Какое лекарство Вам нужно? — «Амоксициллин». — Хорошо, сейчас выпишу. — Tell me, please, can you write a prescription for me? — What medicine do you need? — "Amoxicillin". — Alright, I’ll write it now.📝Диалог 2— Доктор, у меня температура. — Какая? — Тридцать восемь и пять. — Я выпишу вам рецепт на таблетки. — Спасибо. — Doctor, I have a fever. — What’s the temperature? — 38.5. — I’ll write you a prescription for tablets. — Thank you.📝Диалог 3 — Я пропустил занятия. Можно справку для деканата? — Когда Вы были дома? — Три дня — понедельник, вторник, среда. — Хорошо. Я сейчас напишу. — I missed classes. Can I get a note for the dean’s office? — When were you at home? — Three days — Monday, Tuesday, Wednesday. — Alright. I’ll write it now.📝Диалог 4— Скажите, пожалуйста, можно справку для бассейна? — Да, конечно. Вы здоровы? — Да, всё хорошо. — Тогда я дам справку. — Спасибо! — Tell me, please, can I get a certificate for the swimming pool? — Yes, of course. Are you healthy? — Yes, everything is fine. — Then I’ll write the certificate. — Thank you!📝Диалог 5 — Я не был на занятиях. Можно справку? — Когда Вы болели? — Вчера и сегодня. — Хорошо. Вот ваша справка. — Спасибо! — I didn’t attend classes. Can I get a certificate? — When were you sick? — Yesterday and today. — Alright. Here’s your certificate. — Thank you!📝Диалог 6 — У меня есть рецепт. — Покажите, пожалуйста. — Вот. — Сейчас посмотрю… Да, есть. Вот лекарство. — I have a prescription. — Show it, please. — Here. — Let me check… Yes, we have it. Here is the medicine.📝Диалог 7 — Дайте, пожалуйста, капли для носа. — Вот, есть капли. Вам подойдут. — Спасибо. Сколько стоят? — Сто рублей. — Please give me nasal drops. — Here, we have drops. They will help you. — Thank you. How much? — One hundred rubles.📝Диалог 8 — У меня кашель. Мне нужен сироп. — Вот сироп от кашля. — Сколько стоит? — Двести рублей. — Хорошо, беру. — I have a cough. I need syrup. — Here is a cough syrup. — How much is it? — Two hundred rubles. — Okay, I’ll take it.📝Диалог 9— У Вас есть «Нурофен»? — Нет, закончился. — Есть что-то похожее? — Да, есть аналог — «Ибупрофен». — Хорошо, дайте, пожалуйста. — Do you have “Nurofen”? — No, it’s out of stock. — Do you have something similar? — Yes, we have an analogue — “Ibuprofen”. — Alright, I’ll take it.📝Диалог 10 — Простите, я был дома пять дней. Можно справку? — Конечно. Вам для работы или учёбы? — Для учёбы. — Я напишу справку для деканата. — Excuse me, I was at home for five days. Can I get a certificate? — Of course. For work or for study? — For study. — I’ll write a note for the dean’s office.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com